[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI, EXO]
[TAEC YEON, 2PM]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 First Kisses]
[Sebuah Romansa Terlaris]
[Episode 3 - Park Hae Jin "Bos Berbahaya"]
Wow, Park Hae Jin!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kamu tidak diminta menggunakan HP saat bekerja. Apa kamu lupa?
Oh, iya...
Tapi kenapa kamu, Park Hae Jin, yang kasih tau aku...?
Kamu masih punya waktu 10 menit sebelum selesai kerja.
Temui aku kalau sudah selesai kerja.
- Park Hae Jin baru saja mengambil HP ku! - Apa kamu gila?
Jangan meneriaki bos.
Bos?
- Dia? - Kenapa kamu bersikap seperti tidak tau?
Kamu memilih dia, juga! Lihat dirimu, sangat genit!
Park Hae Jin, Aktor itu, adalah bos kita?
Siapa bilang dia seorang aktor?
Apa kamu sedang berakting?
Apa kamu melihat caranya menatapku?
Lurus ke depan.
Apa kamu baik-baik saja?
- Terimakasih. - Apa anda ibunya? - Ya.
- Terimakasih. - Terimakasih.
Apa yang terjadi...?
Apa aku bermimpi?
Permisi.
Park Hae Jin adalah bos kita...?
Apa aku bermimpi? Apa aku gila?
Oh, ini.
Maaf. Aku akan hati-hati mulai sekarang.
Apa kamu ada rencana nanti malam?
Tidak. Tidak juga.
Kamu tidak ada rencana?
Misalnya dengan pacar?
Tidak.
Tidak apa?
Kamu tidak ada rencana atau kamu tidak punya pacar?
"Tidak" keduanya.
Jadi apa kamu bisa kerja lembur nanti malam?
Jika kamu mau aja.
Sebenarnya, hari ini aku...
Tidak, aku bisa.
Jadi, kenapa kita tidak memulai dengan makan malam?
Tentu.
Aku kira dia tidak pernah berhenti bekerja, bahkan tidak untuk makan.
Jika ada yang bisa ku bantu, aku bisa mengerjakannya sambil makan.
Bisakah kamu menyalakan beberapa musik?
Apa?
Kamu tidak punya musik di HP mu?
Atau kamu tidak suka musik?
Aku suka. Maksudku, aku punya.
- Kamu sudah selesai? - Iya.
- Lalu pergi. - Pergi?
Kamu tidak mau pulang?
Ayo pulang. Aku akan mengantarkanmu.
Aku?
Oh, tunggu!
Ibuku mengajariku untuk selalu membersihkan setelah aku...
Biarkan aku membersihkannya sebentar...
Cepat!
Permisi, kamu punya aura yang menarik. Apakah boleh jika aku mengambil beberapa gambar?
Apa kamu melihat foto-foto yang aku kirim sebelumnya?
biasa saja dan senyumlah.
- Kenapa sangat panas di sini? - Kenapa kamu melakukan ini?
Kamu sangat cantik ketika tertawa.
Kenapa sangat panas di sini?
Senyum. Biasa saja!
Kamu...
Aku bilang aku mengantarmu pulang.
Aku melakukannya untuk cinta.
Kita sedang jatuh cinta aku bilang~!
Oh, ayolah! Kamu harus menungguku! Jangan selingkuh dariku!
Dia meninggalkan foto-foto itu di meja informasi tadi pagi.
Dan... Aku khawatir. Aku ingin menyembunyikannya dulu darimu.
Aku tau. Terimakasih.
Kamu bilang kamu tidak punya pacar, kan?
Iya.
Aku berpikir tentang mengantarkanmu pulang mulai sekarang.
- Bagaimana menurutmu? - Apa?
Jika semua orang memilihku di pemilihan popularitas.
Itu artinya kamu juga memilihku.
Jadi, aku kira aku bukan satu-satunya yang punya rasa.
Ayo kencan.
Apa?
Kamu tidak mau?
Bukan seperti itu...!
Aku tidak bermaksud seperti itu.
"Tidak ada ciuman."
Jadi kalau kita ciuman, semuanya akan kembali seperti semula?
Hae Jin...
Apa ada yang bicara tentang bos baru?
Sebenarnya, ada!
Kamu akan dipromosikan menjadi manager toko.
Apa itu yang ingin kamu dengar?
Lakukan pekerjaanmu.
- Halo, tuan. - Alihkan matamu.
Ini untukmu.
- Apa? - Selamat tinggal. - Semoga harimu menyenangkan.
Ayo pergi!
Translated by @ r i j a l a s c pls visit r i j a l a s c .com
[JI CHANG WOOK]
[7 First Kisses]
[Sebuah Romansa Terlaris]
[Jaga ini dengan baik] Apa yang terjadi?
Kita punya agen ganda di tengah-tengah kita.
Aku kira itu kamu.
Aku minta maaf kamu jadi terlibat dengan semua ini.
Ini akan menjadi yang terakhir kita saling bertemu.
Kenapa kamu selalu membuat dirimu dalam bahaya?
Karena ada seseorang yang harus aku lindungi.
Aku bodoh meninggalkannya.
Jika aku tidak jatuh cinta denganmu, kita akan tetap bersama.